剧情简介
五十六岁的东北退休工人李彩凤,为了看望在纽约读书的女儿第一次出国,却在机场走失。阴差阳错下,她遇到了同样迷路的意大利老头皮耶罗——一个来美国寻找失散弟弟的前歌剧演员。两人语言不通,全靠一本中英词典和肢体语言交流,却一起搭错车、住错旅馆、被误认为国际诈骗犯。六天的混乱旅程中,他们竟然产生了跨越语言的默契。皮耶罗被遣返后,李彩凤做了一个疯狂的决定:她要用自己“蹩脚英语”的词汇量,独自飞往意大利找人。女儿骂她疯了,移民局说她没资格,但李彩凤翻开词典,指着“courage”这个词说:我会。
一个英语说不利索的中国大婶,靠一本破烂词典,追回了被遣返的意大利情人。
五十六岁的东北退休工人李彩凤,为了看望在纽约读书的女儿第一次出国,却在机场走失。阴差阳错下,她遇到了同样迷路的意大利老头皮耶罗——一个来美国寻找失散弟弟的前歌剧演员。两人语言不通,全靠一本中英词典和肢体语言交流,却一起搭错车、住错旅馆、被误认为国际诈骗犯。六天的混乱旅程中,他们竟然产生了跨越语言的默契。皮耶罗被遣返后,李彩凤做了一个疯狂的决定:她要用自己“蹩脚英语”的词汇量,独自飞往意大利找人。女儿骂她疯了,移民局说她没资格,但李彩凤翻开词典,指着“courage”这个词说:我会。
中年人的爱情不是没有,而是需要更大的勇气。影片用轻喜剧外壳包裹了深刻的文化碰撞与孤独议题,两位主演的肢体表演堪称教科书级别。最后一幕的“词典告白”足以入选年度最浪漫镜头,笑着笑着就哭了。
继续浏览同主题、同片单或相近气质的影片。
电影
▶
冷战阴云下,十位电影人拒绝向国会作证,从此被好莱坞流放二十年。
电影
▶
不是《放牛班的春天》,这次一位被开除的摇滚乐手来到乡下,教一群“最吵闹的孩子”唱最安静的阿卡贝拉。
电影
▶
日本卧底警探发现贩毒网络背后竟潜伏着亚洲多国高层的影子。
电影
▶
两个从小长大的兄弟,一个成了黑帮大佬,一个成了警队精英,在旧秩序崩塌前夕,必须做出最终选择。
电影
▶
她是花街最红的舞女,也是黑帮老大最信任的“账本”,直到她爱上了一个警察。
剧集
▶
前绝地武士阿索卡·塔诺追捕一名拥有原力的黑暗面逃亡者,却揭开了一个威胁银河系的阴谋。
剧集
▶
穿成虐文女配后,她不抢男主,反而把系统商城当淘宝逛,买下了整个故事。
电影
▶
女子不慎买回一个受诅咒的古曼童,从此腹中胎儿每到深夜就会用粤语吟唱诡异童谣。